domingo, 25 de mayo de 2014

Feliz día del orgullo friki / Happy geek pride day.

1001.

Un conjunto así causaría guerra civil en San Diego.

Eso es.

---

An outfit like this would cause a civil war at San Diego.

So it is.

sábado, 24 de mayo de 2014

1000.

 Realmente pensé que me rendiría al segundo o tercer día, pero aquí estamos, a los mil días consecutivos. Cómo he logrado seguir el objetivo en los días buenos, regulares y pésimos, no tengo idea, pero así ha sido. Aplausos, por favor.

Eso es.

--

I really thought I'd give up at the second or third day, but here we are, a thousand days after. How I've managed to keep pushing the pencil in the good, regular and awful days it´s a mistery to me, but here we are. Applause, please.

So it is.

viernes, 16 de mayo de 2014

Godzilla.

992.

Pero qué película tan decepcionante.

Eso es.

--

But what a dissapointing movie.

So it is.

lunes, 12 de mayo de 2014

Oola & Boba

988.

Yo pagaría por ver esa escena en los extras del dvd...

Eso es.

--

I would pay for seeing this scene in the dvd extras.

So it is.

sábado, 3 de mayo de 2014

April.

979.

Buen día del Cómic Gratis. Agotador pero divertido. Hasta un RoboCristo me pidieron.

Eso es.

---

Good Free Comic Book Day. Exhausting but fun. They even asked me for a RoboChrist...

So it is.

viernes, 2 de mayo de 2014

Natasha Romanoff.

978.

Y este sábado, día del Cómic Gratis, estaremos haciendo sketches en Comicastle de 12 a 2.

Eso es.

---

And this saturday, Free Comic Book Day, we'll be doing sketches at Comicastle, from 12 to 2.

So it is.